EDUCATION PROJECTS INTERNATIONAL LLC
  • Home
  • About Us
  • Projects & Services
    • Writing Stories Together >
      • Papua New Guinea project
    • Translation Services
    • Bilingual English-Japanese Books >
      • How to Use Bilingual Readers
    • Tok Pisin Language & Cultural Training
  • Store
  • Home
  • About Us
  • Projects & Services
    • Writing Stories Together >
      • Papua New Guinea project
    • Translation Services
    • Bilingual English-Japanese Books >
      • How to Use Bilingual Readers
    • Tok Pisin Language & Cultural Training
  • Store

translation services

Our aim is for the translation to have the same impact as the original. This means translating ideas, moods, and feelings, not just words.

​RATES: US$30 per 100 words in the original document (US$30 minimum, formatting extra)
​
Picture
English, German, Portuguese <—> Tok Pisin translation
We offer the only online professional translation service into Tok Pisin, the most widely spoken national language of Papua New Guinea. Tok Pisin translation often suffers from unnecessary English vocabulary, nonstandard spellings, and a lack of understanding how to frame Western thoughts in a Melanesian context. Not ours.

Your translation will be edited by the general editor of the Oxford University Press Oxford Papua New Guinea Tok Pisin English Dictionary with many years of Tok Pisin writing and translation.
​

RATES: US$30 per 100 words in the original document (US$30 minimum, formatting extra)
Picture
German, Portuguese, Tok Pisin original —> English translation  
Your translation will be edited by a professor of English. As a native speaker of English with an academic background, he has an understanding of the nuances of English as it is spoken around the world. Of course, he will be willing to discuss your project in German, Portuguese, or Tok Pisin. Please be sure to specify if you want your translation in American, British, or Australian English.

​RATES: US$30 per 100 words in the original document (US$30 minimum, formatting extra)
​
Contact us about your translation requirements at ed.projects@protonmail.com or call +1-480-666-3841.

Papua New Guinea

Shop

For English Learners

Shop

Japanese-English

Shop

Books about Japan

Shop

All Books in Store

Shop

Contact
ed.projects@protonmail.com
Education Projects International LLC
Tel: +1-602-904-5722

Web Design by Dean Volker | Copyright © 2020